Hartkwa(a)l